Ďalej

Zásady ochrany osobných údajov

Tieto zásady vysvetľujú, ako Twilper spracúva osobné údaje, keď používaš Online Brief Versturen alebo SendLetter.

Posledná aktualizácia: 11. augusta 2026

1. Prevádzkovateľ

Prevádzkovateľom je Twilper, Merelstraat 64, 8916 AX Leeuwarden, Holandsko, číslo v obchodnom registri 98440217, IČ DPH NL005332508B94. Vo veciach osobných údajov píš na privacy@onlinebriefversturen.nl alebo privacy@sendletter.eu.

2. Údaje a účely

Spracúvame údaje o účte a kontaktné údaje, adresy odosielateľa a adresáta, obsah listov a nahraté dokumenty, údaje o objednávke a stave, referencie platieb a nevyhnutné technické záznamy. Používame ich na plnenie zmluvy, výrobu a doručenie listov, poskytovanie podpory, predchádzanie podvodom a poruchám a na splnenie daňových a ďalších zákonných povinností.

Ak si vyberieš asistenta na písanie, tvoje pokyny posielame spoločnosti Mistral AI (Francúzsko), aby z nich vznikol koncept; spracovanie prebieha v EÚ. Túto funkciu nepoužívaj na citlivé údaje, ktoré na koncept nie sú potrebné.

3. Príjemcovia a prenos mimo EHP

Sprístupňujeme len to, čo je nevyhnutné, našim tlačovým a poštovým partnerom, poskytovateľovi platieb Stripe, poskytovateľovi e-mailu Resend a našim poskytovateľom hostingu a databázy. Google dostáva údaje o meraní a reklame podľa tvojej voľby v súboroch cookie. Niektorí poskytovatelia môžu spracúvať údaje mimo EHP na základe rozhodnutia o primeranosti, štandardných zmluvných doložiek alebo iného platného mechanizmu prenosu, tam kde sa to vyžaduje.

Osobné údaje nepredávame a obsah listov nepoužívame na reklamu.

4. Uchovávanie a bezpečnosť

Obsah a súbory dokončeného listu mažeme do 365 dní. Uložené koncepty mažeme po 180 dňoch nečinnosti a opustené nahraté súbory po 7 dňoch. Vybavenú prichádzajúcu poštu mažeme po 30 dňoch a nevybavenú do 180 dní. Vzory listov na opakované použitie zostávajú, kým ich sám nezmažeš. Faktúry, platby, záznamy v knihe a nevyhnutnú dokumentáciu objednávok uchovávame najviac sedem rokov.

Používame primerané technické a organizačné opatrenia vrátane šifrovaných spojení a obmedzeného prístupu. Žiadna online služba nedokáže vylúčiť každé riziko.

5. Súbory cookie a meranie

Nevyhnutné súbory cookie si pamätajú jazyk, reláciu a tvoju voľbu v súboroch cookie. Google Analytics a Google Ads sa spúšťajú v režime odmietnutého súhlasu. Ukladanie na účely štatistík a reklamy zapneme až vtedy, keď si to vyberieš, a svoju voľbu zmeníš cez „Nastavenia cookies“ v päte stránky.

6. Tvoje práva

Môžeš žiadať o prístup, opravu, vymazanie, obmedzenie alebo prenosnosť údajov, namietať proti spracúvaniu a kedykoľvek odvolať súhlas. Napíš na vyššie uvedenú adresu pre ochranu súkromia; môžeme požiadať o primerané overenie tvojej totožnosti.

Sťažnosť môžeš podať aj holandskému úradu na ochranu osobných údajov alebo dozornému orgánu v krajine, kde žiješ.

Advertising measurement with OpenAI

If you consent to marketing cookies, we remember a click on a ChatGPT ad for up to 30 days. After a real payment, we share the click reference, a unique event reference, timestamp, our website domain and the amount paid in euros with OpenAI to measure advertising results. We do not share letter contents, recipient addresses or email addresses for this purpose. Attribution is stored on our server and cleared no later than seven days after the measurement period. You can withdraw consent through Cookie preferences; new measurement and pending event delivery then stop.