Izjava o privatnosti
Ova izjava objašnjava kako Twilper obrađuje osobne podatke kad koristiš Online Brief Versturen ili SendLetter.
Zadnje ažuriranje: 11. kolovoza 2026.
1. Voditelj obrade
Twilper, Merelstraat 64, 8916 AX Leeuwarden, Nizozemska, broj u trgovačkom registru 98440217, PDV broj NL005332508B94 voditelj je obrade. Za pitanja o osobnim podacima piši na privacy@onlinebriefversturen.nl ili privacy@sendletter.eu.
2. Podaci i svrhe
Obrađujemo podatke računa i kontaktne podatke, adrese pošiljatelja i primatelja, sadržaj pisama i prenesene dokumente, podatke o narudžbi i statusu, reference plaćanja i nužne tehničke zapise. Koristimo ih da izvršimo ugovor, izradimo i dostavimo pisma, pružimo podršku, spriječimo prijevare i kvarove te ispunimo porezne i druge zakonske obveze.
Odabereš li asistenta za pisanje, tvoje upute šaljemo DeepSeeku kako bi nastao nacrt. Tu značajku nemoj koristiti za osjetljive podatke koji za nacrt nisu potrebni.
3. Primatelji i prijenos izvan EGP-a
Otkrivamo samo ono što je nužno našim tiskarsko-poštanskim partnerima, pružatelju plaćanja Stripeu, pružatelju e-pošte Resendu te pružateljima hostinga i baze podataka. Google prima podatke o mjerenju i oglašavanju u skladu s tvojim izborom o kolačićima. Neki pružatelji mogu obrađivati podatke izvan EGP-a na temelju odluke o primjerenosti, standardnih ugovornih klauzula ili drugog valjanog mehanizma prijenosa, ondje gdje se to traži.
Osobne podatke ne prodajemo i sadržaj pisama ne koristimo za oglašavanje.
4. Čuvanje i sigurnost
Sadržaj i datoteke dovršenog pisma brišemo u roku od 365 dana. Spremljene nacrte brišemo nakon 180 dana neaktivnosti, a napuštene prijenose datoteka nakon 7 dana. Riješenu dolaznu e-poštu brišemo nakon 30 dana, a neriješenu u roku od 180 dana. Predlošci za višekratnu upotrebu ostaju dok ih sam ne izbrišeš. Račune, plaćanja, zapise u knjizi i nužnu dokumentaciju narudžbi čuvamo najviše sedam godina.
Primjenjujemo primjerene tehničke i organizacijske mjere, među njima šifrirane veze i ograničen pristup. Nijedna internetska usluga ne može isključiti svaki rizik.
5. Kolačići i mjerenje
Nužni kolačići pamte jezik, sesiju i izbor o kolačićima. Google Analytics i Google Ads kreću u načinu odbijene privole. Pohranu za statistiku i oglase uključujemo tek nakon tvojeg izbora, a sam izbor mijenjaš preko „Postavke kolačića” u podnožju stranice.
6. Tvoja prava
Možeš zatražiti pristup, ispravak, brisanje, ograničenje ili prenosivost podataka, uložiti prigovor na obradu i u svakom trenutku povući privolu. Piši na gornju adresu za privatnost; možemo zatražiti razumnu potvrdu identiteta.
Možeš se i požaliti nizozemskom tijelu za zaštitu osobnih podataka ili nadzornom tijelu u zemlji u kojoj živiš.